Mensagem do Presidente da WBSF:

Caros Delegados,

Eu esperei e desejei até o último momento, antes de anunciar que infelizmente temos que cancelar nosso 4º Campeonato Mundial de Rimfire.

Há várias razões para isso :

  1. O nosso Ministério do Desporto recomendou fazê-lo, porque, nesta data, não temos a certeza de que a situação do Covid-19 esteja sob controle até setembro de 2020. Embora aqui no Luxemburgo o nosso governo esteja a iniciar uma saída provisória do confinamento na próximo semana, não podemos excluir completamente a possibilidade de uma segunda vaga de infecções, com as pessoas a tornarem-se menos cautelosas e, portanto, assumindo mais riscos. Isso significaria um segundo confinamento por um período que incluiria certamente setembro.
  1. Como o 4º RWC era suposto realizar-se em Volmerange / França, somos obrigados a respeitar também as regras francesas de confinamento, e a Federação Francesa de Tiro (FFTIR) proibiu claramente todas as competições da atual temporada de tiro 2019-2020 (www.fftir.org).
  1. Considerando que a crise do coronavírus não começou simultaneamente em todos os países, é legítimo supor que, pela mesma razão, nem todos os países terão superado esta crise na mesma data: EUA, Reino Unido, Espanha, Itália, Rússia, África do Sul … etc. provavelmente terão que enfrentá-lo um pouco mais e, portanto, não poderão viajar em setembro. Escusado será dizer que, como implicação lógica, a comparência ao nosso 4º RWC seria bastante pobre e não digna de um Campeonato do Mundo.

Por todas estas razões, decidimos adiar o nosso 4ºRWC até 2022, respeitando assim um ritmo de 2 anos, também porque 2021 já está programado para o Campeonato do Mundo de BRPC, bem como para o Campeonato Mundial WRABF. (As datas exatas serão comunicadas oportunamente)

Atenciosamente, e fiquem seguros,

François Luciani

Presidente WBSF

 

Dear Delegates,

I have been waiting and hoping until the very last moment, before announcing that unfortunately we have to cancel our 4th Rimfire World Championships.

There are several reasons for this :

  1. Our Ministry of Sports strongly recommended doing so, because at this date, we are not sure that the Covid-19 situation will be under control until September 2020. Although here in Luxembourg, our government is starting a tentative exit from the lockdown next week, we cannot completely exclude the possibility of a second wave of infections, with people becoming less cautious and thus taking more risks. This would mean a second lockdown for a period including most certainly September.
  1. Since our RWC4 were supposed to take place in Volmerange/France, we are obliged to also respect the French rules of confinement, and the French Shooting Federation (FFTIR) clearly prohibited all competitions for the current shooting season 2019-2020 (www.fftir.org)
  1. Considering that the Corona-crisis did not start simultaneously in every country, it is legitimate to suppose that, for the same reason, not every country will have surmounted this crisis at the same date: USA, United Kingdom, Spain, Italy, Russia, South Africa…etc. will probably have to face it for a bit longer and therefore not being able to travel around in September. It goes without saying that as a logic implication, the attendance to our RWC4 would be rather poor and not worthy a World Championship.

For all these reasons, we have decided to postpone our Rimfire W.C. to 2022, thus respecting a 2-years rhythm, also because 2021 is already scheduled for the Benchrest Centrefire World Championships as well as for the WRABF World Championships. (The exact dates will be communicated in due course)

Best regards and stay safe,

François Luciani

President WBSF